Фоторепортажи

Открытие супермаркета LIDL - 05.02.2018


Церемония открытия станции по очистке сточных вод - 19.09.2015


Шоу звезд мирового снукера. Шон Мёрфи и Стюарт Бинэм в Созополе


День святых Кирилла и Мефодия

[24-05-2014]

Сегодня отмечается День славянской письменности, болгарского просвещения и культуры, посвящённый Святым равноапостольным Кириллу и Мефодию.

Родные братья Кирилл и Мефодий из греческого города Солуни происходили из знатного и благочестивого рода. Они были детьми военачальника, славянина из Болгарии.

Мефодий, старший из 7 братьев, прослужив в воинском звании около 10 лет в славянском княжестве, отрекся от всего земного и ушел в монахи на гору Олимп.

Его самый младший брат Константин (Кирилл – его монашеское имя) с ранних лет проявлял большие способности. Получив блестящее образование, он в совершенстве постиг многие науки и языки, прилежно изучал творения Григория Богослова, за что получил прозвище «Философ». По окончании обучения он принял сан иерея и был назначен сначала хранителем патриаршей библиотеки, а позднее стал учителем философии в высшей Константинопольской школе.

Затем Константин удалился к своему старшему брату в монастырь. Чтобы иметь возможность проповедовать христианство на славянском языке, необходимо было сделать перевод Священного писания на славянский язык, однако азбуки, способной передать славянскую речь, в тот момент не существовало.

С помощью Мефодия он принялся за создание такой азбуки. Некоторые летописцы считают, что первые слова, написанные на славянском языке, были слова апостола Евангелиста Иоанна: «Вначале бе (было) слово, Слово бе к Богу, Бог бе Слово». Это было в 863 году. Славянская азбука была создана в двух вариантах – глаголица и кириллица. Братья перевели на славянский язык Евангелие и Псалтирь.

После завершения перевода Святые братья Солунские отправились в Моравию, где были приняты с великой честью, и стали учить Богослужению на славянском языке. Это вызвало злобу немецких епископов.  Они восстали против святых братьев, утверждая, что Богослужение может совершаться только на одном из трех языков – еврейском, греческом или латинском, и подали жалобу в Рим. Но Кирилл и Мефодий смогли доказать, что все народы имеют право создавать свою культуру на родном языке. В 867 году папа Римский Адриан под нажимом обстоятельств разрешил Богослужение на славянском языке, а переведенные братьями книги приказал положить в римских церквах. Перед своей смертью Св. Кирилл завещал своему брату продолжать их общее дело – просвещение славянских народов. В последние годы своей жизни Св. Мефодий с помощью своих учеников перевел на славянский язык весь Ветхий Завет, а также Правила святых отцов (Номоканон) и Патерик.

Так, славяне получили возможность читать и писать на родном языке. Славянская грамота прочно утвердилась в Болгарии, откуда распространилась в страны южных и восточных славян.  Создание славянской азбуки имеет огромное значение для развития письменности и самобытной культуры славянских народов, тесно связанной с народными традициями.

Сегодня во всех населенных пунктах Болгарии почитают великих христианских учителей - равноапостольных Святых Кирилла и Мефодия. По традиции во всех городах прошли торжества, в которых приняли участие школьники, студенты, преподаватели и деятели культуры. Впервые праздник был отмечен в эпоху Возрождения 11 мая 1851 года в епархийском училище «Св. Св. Кирил и Методий» в г. Пловдив, по инициативе Найдена Герова. День 11 мая был выбран не случайно, это церковный праздник Святых братьев. Этот день выражал духовное стремление к церковной независимости, национальному самоопределению, расцвету просвещения и культуры болгар. После введения Григорианского календаря в 1916 году праздник стал отмечаться 24 мая, но по церковному литургическому календарю этот день приходится на дату 11 мая. Официальным государственным праздником в Болгарии День славянской письменности, просвещения и культуры был объявлен в 1990 г.

ФОТОРЕПОРТАЖ ИЗ СОЗОПОЛЯ




Частные объявления

Лучшие апартаменты в Санта Марина. Продажа - 135 кв.м.
Подробнее...

архив...




Мы на Instagram

Мы на Facebook



Прокат машин