Фоторепортажи

Открытие супермаркета LIDL - 05.02.2018


Церемония открытия станции по очистке сточных вод - 19.09.2015


Шоу звезд мирового снукера. Шон Мёрфи и Стюарт Бинэм в Созополе


Интервью с членом конкурсной комиссии конкурса "Русская Звезда" Сергеем Натановичем Александровым

[07-07-2011]

Ассоциация русскоязычных собственников болгарской недвижимости "Алеша" совместно с русскоязычным журналом "The Sea", учредили и проводят первый ежегодный конкурс "Русская звезда".

Конкурс проводится под патронажем и поддержке Министерства экономического развития, энергетики и туризма Болгарии, Дирекции "Экономическая политика", Торгового представительства Российской Федерации в Болгарии, Консульства России в Варне, Муниципалитетов Бургаса и Созополя. 

01 июля 2011 года, дал интервью почетный член конкурсной комиссии, конкурса "РУССКАЯ ЗВЕЗДА",  Сергей Натанович Александров.

Уважаемый Сергей Натанович, хотел бы узнать у Вас, почему Вы согласились стать членом Конкурсной комиссии "Русской Звезды"?

Для меня, россиянина, три года назад выбравшего Болгарию для места постоянного проживания, содействие взаимопониманию между россиянами и болгарами является миссией и не может быть чем-либо иным. Я вижу, что часто возникает недопонимание между болгарской и российской сторонами из -за того, что русский потребитель привык к определенным стандартам, а болгарскому производителю ничего про то неизвестно. Кроме того, россиянину, приезжающему в Болгарию только на дачный сезон, не хватает времени, чтобы сориентироваться по рынку производителей товаров и услуг, нет авторитетной навигации. Конкурс "Русская звезда" решает эти задачи.

Он основан на позитивном подходе, он поддерживает лучших. Он помогает русским сориентироваться на рынке Болгарии, и болгарским предприятиям лучше понять требования россиян к товарам и услугам. Он приближает болгарских производителей товаров и услуг к требованиям российских покупателей, формирует основу делового и человеческого взаимопонимания и кооперации.

А какого взаимопонимания не хватает?

По-моему, наоборот, русские едут в Болгарию, так как они чувствуют себя как дома, только уже в Евросоюзе. Есть слова - обманки, есть дела-обманки. Кажется, что вы все поняли, а оказывается все наоборот. Если вы спрашиваете как проехать и услышите в ответ, что надо ехать налево и потом направо, и вы поедите налево, а потом направо, то вы заплутаетесь и искренне будете ругать того болгарина, который вас направил. Но вы будете неправы, так как направо - это значит в болгарском языке прямо. Так же вы можете при покупке аппартамента или дома разозлиться не риелтера. который пообещает вам баню, а на месте вы выясните, что имеется только туалет. Позже вы поймете уже разговаривая на повышенных тонах, что вас никто даже и не думал обманывать, просто в болгарском языке баней называется туалетная комната. Общая кириллица, общая история, схожие языки оставили для россиян и болгар большие возможности для различий в менталитете, требованиях и стандартах, которые существенно влияют на потребление товаров и услуг.

А кто еще из членов Ассоциации "Алеша" в составе Конкурсной комиссии?

В состав Комиссии входят очень авторитетные для россиян люди, признанные специалисты и успешные бизнесмены. Членами комиссии являются известная киноактриса Лидия Федосеева-Шукшина, проректор Финансовой академии при Правительстве России, академик Сергей Сильвестров, выдающейся хирург, академик Столяров.

А чем будет заниматься Конкурсная комиссия? Есть ли уже бесспорные звезды-победители?

Комиссия уже ведет работу, рассматривает заявки, которые поступают более чем по 40 номинациям. О лидерах вам ничего не скажу, еще рано. Коллективное решение членов Конкурсной комиссии с именами победителей узнаем на торжественной церемонии - гала-коктейле - 29 июля, который пройдет в отеле "Приморец" в Бургасе..

Вы такой, активный человек, не скучаете по напряженной светской и культурной жизни, энергичной бизнес-среде в Петербурге и Москве? Может участие в конкурсе является своеобразной заменой российской светской жизни?

В Болгарии меня привлекает высокое качество жизни. Благоприятная экологическая обстановка, великолепный климат, размеренный образ жизни, экологически чистая продукция сельского хозяйства. Доброжелательные люди, относящиеся с уважением к русским и к нашей общей истории. Все это создает благоприятную атмосферу для русских и является важным фактором привлекательности. Очень важно, что Ассоциации русскоязычных собственников в Болгарии "Алеша" удалось создать человеческую инфраструктуру из россиян, которые имеют собственность в Болгарии. Потому ответ: "Нет, не скучаю"

 

Подробнее про конкурс "Русская Звезда"




Частные объявления

архив...




Мы на Instagram

Мы на Facebook



Прокат машин